Cover zu „Afterdark“
Die junge Mari sitzt in einem Café in Tokio, mitten in der Nacht. Ihr ist nicht nach Schlafen zumute, stattdessen quält sie sich mit einem dicken Wälzer von einem Buch, mit Kaffee herum, und wartet bis es Morgen wird. Ganz alleine bleibt sie jedoch nicht. Mehrere Male setzt sich Takahashi zu ihr, der in einem nahen Proberaum mit seiner Band durch die Nacht probt. Dann Kaoru, die Besitzerin eines Love Hotels, die Mari um einen Gefallen bittet. Eine chinesische Prostituierte wurde verprügelt und niemand in der Umgebung konnte chinesisch ausser Mari.
Und immer wieder schwenkt der Erzähler zu Maris Schwester Eri, die das tut, was ihre Schwester nicht kann: Tief und fest schlafen. So tief jedoch, dass es selbst für den tiefsten Schläfer ungewöhnlich ist. Aber noch ungewöhnlicher ist Eris Fernseher, der ununterbrochen eigenartige Bilder sendet, obwohl der Stecker nicht am Strom hängt.
